Grüße vom Grantler aus Bayern: Wetter Kruzifix, heid is aber wieder heiß! I woas des ja aa ned, spinnt das Wetter oda san de Leid alle narrisch worn. Wie mit Hoiz und Koin g'hoazt worden is und d'Auto no koan KAT g'habt ham war's aa scho  hoas.  Aba d'Sonna hod ned so stechen kenna, wei mia hoid untam Nebel g'lebt ham. Is ganz schlimm gewesen, dann san mia unta de Kastanienbaam g'sessen und ham de Sonna Sonna sei lassen. In d'Sonna bist doch bloß ganga wenn's sei hod miassn. Bei da Arbeit oda aufm Bauernhof. Aba doch ned für an Marathonlauf, a Rennradltour oda Motorradlfahrn im Ledaanzug. De hams doch alle nimma! No bläda sans beim Baden! Erst schmians sie sich mit Sonnenöl ei, dass lang bruzzln kenna, dann springan's in Wassa wia de Bläd'n, bis da Notarzt komma muass. Ja, die Luft hat sich verändert, d'Leid aa, daher is gar nicht so falsch, von einem generellen Klimawandel in da Luft und im Hirn zu reden. Der Freund hat bisher ohne ein...

  Ein Kastanienbaum im Biergarten erzählt I bin a oida Kastanienbaum,  leb' jed'n Tag mein Biergartentraum. Schaug runter auf de Leid. Ohne Brass und ohne Neid. Früher ham mir Schatten g'macht, kühl hod's sein müss'n, für'n Hopfensaft. Der war im Eiskeller g'lagert, Fass für Fass! Wurde kühl getrunken, Mass für Mass. Heut' san mia bloß no a Staffage, für d' Leid eine Schattenplantage. Tradition, is für uns sehr wichtig,  darum pflegt da Wirt uns richtig. Für seine Gäste breiten wir die Kronen aus, treiben im Frühjahr unsere Bladdl raus. Schatten is wichtig in da Hitz, grad beim Bier, koa Witz. De oana bringen Brotzeit mit, hoin sie 's Bier mit schnellem Schritt, de andan, kaufen Radi und a Brez'n. Manche bloß auf da Bank rumfläz'n. Pommes san für d' Kinder wichtig, vui Salz, dann schmeckt's erst richtig. D'Mamma mog an Obatzd'n auf's Brot. Dazu a Radler, Ruhe ist oberstes Gebot. Drüben, do hams vier Hendl aufm Tisch, d...

  ... angenehmer Zeitvertreib Heid geh' ma auf a kühle Mass, frisch vom Paulanerfass und a   Hendl, knusprig braun,  gibt’s was scheenas anzuschaun?   Ich übersetze dies gerne ins Hochdeutsche: Heute gehen wir auf eine Kühle Mass (Bier), frisch vom Paulanerfass,  mit   einem Hühnchen, knusprig braun, was gibt's Schön'res anzuschaun? Refrain: Oiso, lasst's uns ned wart'n mia seng uns im  Paulanergart'n    Übersetzung: Also, lasst uns nicht warten, wir sehen uns im Paulanergarten Brez'n, Radi, Schnittlauchbrot helfen immer in der Not. Und a frische Mass, kü hl vom Paulanerfass. Oa zwoa Mass vom kühlen Nass, frisch, vom Paulanerfass, do lacht as Herz und d'Lewa singt, weil des a guade Stimmung bringt.   Übersetzung: Ein, zwei Mass vom kühlen Nass, frisch vom Paulanerfass, da lacht das Herz und die Leber singt, weil das die gute Stimmung bringt. Refrain: Oiso, lasst's uns ned wart'n mia seng uns im  Paulanergart'n    Geh weida...