Der bayerische Grantler erklärt: Ja De do da..
Ja De do von Dene... Es ist schon eine gewisse Herausforderung, den Dialogen bayerischer Herkunft zu folgen. Folgendes hatte sich zugetragen: Ein bayerisch sprechendes Ehepaar fährt mit dem Auto in einer 30er - Zone und fährt an einem SUV der Marke BMW vorbei, der rechts gerade parkt. In diesem sitzt der EHEMANN der Tochter der Nachbarn, deren Namen dem Ehepaar nicht bekannt ist. Auf der linken Straßenseite, entgegen der Fahrtrichtung, steht regelmäßig, genau gegebenüber des Stellplatzes des bayerischen Ehepaares der VW-Golf der Tochter der Nachbarn, deren Namen dem Ehepaar unbekannt ist. Für das bayerische Ehepaar ist die entgegen der Fahrtrichtung Parkende, "De Do von Dene" und "Ihra Auto"! "De Do" ist die Tochter, "von Dene" sind die Eltern. Dazu eben das Wort "Ihra", welches eine Frau bezeichnet. "Ihra Auto" ist das Auto der Tochter. Es beginnt der Dialog im Vorbeifahren; Ehefrau: "Wer is denn des do in dem SUV...